【半助动词】Les semi-auxiliaires

BHSS

半助动词

Les semi-auxiliaires

半助动词后面总跟有一个不定式。有几种半助动词。



Ils indiquent le temps 它们指出时间

1. Le futur 将来时
Aller + 不定式：最近将来式
-Le bébé va s'endormir.
-J'allais prendre ma douche quand le téléphone a sonné.

Devoir + 不定式
-Nos amis Lacombe doivent arriver à la gare de l'Est à 21h.
-Marie devait passer me voir hier.


2. Le passé 过去时
Vevir de + 不定式：最近过去时
-Est-ce que Victoire est là ? Non, elle vient de sortir.
-Victoire venait de partir quand Renaud est arrivé.



Ils indiquent un aspect du verbe 它们指出动词的一个体

它们指出体，这就是说一个动作的开始、进行或完成。

1.开始：
se mettre à, commencer à/de, être sur le point de

-En entendant cette histoire, tout le monde s'est mis à rire.
-Il était sur le point de se coucher lorsque nous sommes arrivés.

2.动作的进行：
être en train de, continuer à

-Ne dérange pas Stanislas ! Il est en train de travailler.

3.动作的完成：
finir de, cesser de, arrêter de

-Au bout de trois jours, la pluie a enfin cessé de tomber.
-Tu peux prendre le journal. J'ai fini de le lire.



Ils ont une valeur modale 它们具有语式意义

1. Devoir
-Tout le monde doit respecter la loi.
-Quelle chaleur ! Il doit faire au moins 35°C.

2. Pouvoir
-Cet avion pourra transporter plus de 700 passagers.
-Tu peux me prêter ta voiture demain ?

3. Savoir
-Il sait très bien jouer au tennis.
-C'est un homme politique qui sait parler en public.