【法语学习】被动态

BHSS

被动态

结构
être+动词的过去分词  



现在时
Mon père répare mon vélo Mon vélo est réparé par mon père.  

未完成过去时
Mon père réparait mon vélo Mon vélo étais réparé par mon père.

复合过去时
Mon père a réparé mon vél Mon vélo a été réparé par mon père.

简单将来时
Mon père réparera mon vélo Mon vélo sera réparé par mon père.  

最近过去时
Mon père vient de réparer mon vélo Mon vélo vient d’être réparé par mon père

愈过去时
Mon père avait réparé mon vélo Mon vélo avait été réparé par mon père

不定式
Mon père peut réparer mon vélo Mon vélo peut être réperé par mon père

最近将来时
Mon père va réparer mon vélo Mon vélo peut êre réparé par mon père   



当上下文以表达时，可以省掉补语par后面的句子  
Je vinens d’écris une lettre à mes parents.
Elle sera envoyée demain.



当主动语态由on充当时，在被动语态是可以省掉
On a réserve toutes les table.
Toutes les table ont été réservées.