Title: 【名词复数】Le pluriel des noms [Print this page] Author: BHSS Time: 2014-06-04 16:44 Title: 【名词复数】Le pluriel des noms 本帖最后由 BHSS 于 2014-06-04 16:44 编辑
名词变复数规则
Le pluriel noms
Règle générale
On ajoute un -s à la forme écrite du singulier.
-un enfant --- des enfants
1. Les noms terminés par -s, -x, -z
Ils ne changent pas au plurel.
-un pays --- des pays
-un gaz --- des gaz
-une voix --- des voix
2. Les noms terminés par -eau, -au, -eu
Ils prennent un -x au pluriel.
-un bateau --- des bateaux
-un tuyau --- des tuyaux
-un cheveu --- des cheveux
(exceptions : un pneu --- des pneus, un bleu --- des bleus)
3. Les noms terminés par -ou
Sept noms terminés par -ou prennent un -x au pluriel.
-bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, pou
-des bijoux, des cailloux, etc.
4. Les noms terminés par -ail
Une dizaine de noms terminés par -ail ont un pluriel en -aux.
-travail --- travaux
-émail ---emaux
-corail --- coraux
-vitrail --- vitraux, etc.
Les autres noms suivent la règle générale.
-un éventail --- des éventails
5. Les noms terminés par -al
Une trentaine de noms terminés par -al ont un pluriel en -aux.
-animal --- animaux
-journal --- journaux
-cheval --- chevaux
-hôpital --- hôpitaux, etc.
Les autres suivent la règle générale.
- un bal --- des bals
- un festival --- des festivals
- un carnaval --- des carnavals, etc.
Remarques :
1. Certains noms sont exclusivement employés au pluriel : les environs, les gens, les moeurs.
2. Le nom vacances employé au pluriel signifie "congé" : les vacances de Noël.
3. Les pluriels irréguliers
-oeil --- yeux
-monsieur --- messieurs
-jeune homme --- jeunes gens
-madame --- mesdames
-ciel --- cieux
-mademoiselle --- mesdemoiselles, etc.