Title: 【性数配合】L'accord du participe passé [Print this page] Author: BHSS Time: 2014-05-30 16:52 Title: 【性数配合】L'accord du participe passé 本帖最后由 BHSS 于 2014-05-30 16:54 编辑
L'accord du participé passé
1. Employé seul
Le participe passé s'accorde avec le nom auquel il se rapporte.
-Une montre achetée en Suisse...
-Des routes enneigées...
2. Employé avec être
Le participe passé s'accorde avec le sujet.
-Elle est sortie après le déjeuner.
-Nous avons été intéressés par cette émission.
-Ils se sont perdus dans la forêt.
-Après être allés au cinéma, nous avons pris une bière sur les Champs-Elysées.
3. Employé avec avoir
Le participe passé ne s'accorde jamais avec le sujet.
-Marielle a mangé une tarte aux pommes.
-Nous avons marché très longtemps.
Mais il s'accorde avec le complément d'objet direct, quand celui-ci est placé devant le verbe.
Deux cas sont possibles :
-Le complément est un pronom personnel (me, te, le, la, nous, vous, les);
-Ces poires sont délicieuses; je les ai achetées au marché.
Comparez :
-Paul a mis son petit garçon sur ses épaules; il l'a mis sur ses épaules. (l'=le=le garçon)
-Paul a mis sa petite fille sur ses épaules; il l'a mise sur ses épaules. (l'=la=la fille)
Remarque :
Le participe ne s'accorde pas avec le pronom en complément d'objet direct.
Des poires? J'en ai acheté.
Attention :
Me, te, nous, vous sont des pronoms direct et indirect.
Comparez :
-Il nous a écoutés. (écouter qn, COD, accord)
-Il nous a parlé. (parler à qn, COI, pas d'accord)
-Le complément est le pronom relatif que.
-Les lettres que J.-P. Sartre a écrites à S. de Beauvoir ont été publiées sous le titre Lettres au Castor.
-Jean s'est marié avec une jeune fille qu'il a rencontrée en Grèce. (qu'=une jeune fille)
Remarque :
Le COD est quelquefois un nom placé devant le verbe.
-Combien de disques as-tu achetés?
-Quelle peur j'ai eue!